Datenschutzhinweise der Global Perio Kft.

1. Allgemeine Informationen

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Global Perio Kft. (nachfolgend: „Verantwortlicher“) erteilen wir gemäß dem Gesetz CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und die Informationsfreiheit sowie gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (Datenschutz-Grundverordnung, „DSGVO“) vom 27. April 2016 folgende ausführliche Informationen:

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten zu den in den einzelnen Abschnitten genannten Zwecken und in der jeweils beschriebenen Weise, unter strikter Beachtung aller geltenden gesetzlichen Vorschriften und in Übereinstimmung mit den Zielen des Verantwortlichen. Er erklärt zudem, dass er dem Recht auf informationelle Selbstbestimmung, insbesondere in Bezug auf personenbezogene Daten, besondere Bedeutung beimisst und in seinem eigenen Zuständigkeitsbereich alle verfügbaren organisatorischen, betrieblichen, regulatorischen und technischen Maßnahmen ergreift, um die Einhaltung dieser Rechte zu gewährleisten.

2. Bezeichnung und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Unternehmen: Global Perio Kft.
Sitz: 1016 Budapest, Mészáros utca 32. II. em. 8.
Firmenbuchnummer: Cg. 01-09-196527
Steuernummer: 25044289-2-41
Vertretungsberechtigt: Dr. Tóth Péter Ernő
Datenschutzbeauftragter: Dr. Tóth Péter Ernő
E-Mail: [email protected]

3. Begriffsbestimmungen

Personenbezogene Daten: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“) beziehen.

Verarbeitung: jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie z. B. Erhebung, Speicherung, Organisation, Strukturierung, Anpassung, Veränderung, Abfrage, Einsichtnahme, Nutzung, Offenlegung durch Übermittlung oder eine andere Form der Bereitstellung, Abgleich, Einschränkung, Löschung oder Vernichtung.

Verantwortlicher: die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

Auftragsverarbeiter: jede natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

Einwilligung der betroffenen Person: jede freiwillig, informiert und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung der betroffenen Person, mit der sie zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einverstanden ist.

Betroffene Person: jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person.

Dritter: jede natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen oder dem Auftragsverarbeiter.

Empfänger: jede natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden.

4. Zweck der Datenverarbeitung und Kategorien verarbeiteter personenbezogener Daten

4.1. Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Kontaktaufnahmen

Verarbeitete personenbezogene Daten:
Alle personenbezogenen Daten, die auf www.periohome.hu oder über die dort angegebenen Kontaktkanäle übermittelt werden, insbesondere:

  • Name

  • Postanschrift

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer
    Sowie alle weiteren Daten, die die betroffene Person im Rahmen der Kontaktaufnahme freiwillig übermittelt.

Zweck der Verarbeitung:
Allgemeine Kommunikation, Bereitstellung konkreter Informationen oder Durchführung angeforderter Maßnahmen.

Rechtsgrundlage:
Einwilligung der betroffenen Person (siehe 5.a).

Dauer der Verarbeitung:
Bis zum Widerruf der Einwilligung.

4.2. Verarbeitung von Bewerbungen und Lebensläufen

Verarbeitete personenbezogene Daten:
Alle im Rahmen der Kontaktaufnahme übermittelten Daten, insbesondere:

  • Name

  • Geburtsdatum und -ort

  • Wohn- bzw. Aufenthaltsadresse

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Schul- oder Hochschulabschlüsse
    Sowie alle weiteren, vom Bewerber freiwillig übermittelten personenbezogenen Daten.

Zweck der Verarbeitung:
Kontaktaufnahme und Bearbeitung von Bewerbungen.

Rechtsgrundlage:
Einwilligung der betroffenen Person (siehe 5.a).

Dauer der Verarbeitung:

  • Für Bewerbungen auf ausgeschriebene Stellen: bis zur Besetzung der Stelle.

  • Für unaufgefordert eingereichte Bewerbungen: bis zu 1 Jahr oder bis zum Widerruf der Einwilligung, sofern der Verantwortliche den Bewerber um Einwilligung bittet und diese erteilt wird.

5. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß Art. 6 DSGVO auf Basis:
a. Einwilligung der betroffenen Person,
b. Erforderlichkeit zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen,
c. Erforderlichkeit zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen,
d. Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person,
e. Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte der betroffenen Person überwiegen.

6. Rechte der betroffenen Person

Die betroffene Person kann in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte geltend machen:

a. Recht auf transparente Information
b. Recht auf Auskunft
c. Recht auf Berichtigung
d. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
e. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
f. Recht auf Datenübertragbarkeit
g. Recht auf Widerspruch

(Die detaillierte Beschreibung entspricht den jeweiligen Bestimmungen der DSGVO und wurde sinngemäß aus dem Originaltext übertragen.)

7. Schutz der Daten

Der Verantwortliche schützt personenbezogene Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen gegen unbefugte Verarbeitung, unbeabsichtigte Vernichtung, Verlust oder Veränderung. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, sofern gesetzlich vorgeschrieben. Papierbasierte Daten werden sicher und vor unbefugtem Zugriff geschützt aufbewahrt.

8. Externe Dienstleister und Cookies

Der Verantwortliche nutzt für den Betrieb der Website www.periohome.hu die Dienste von Webflow, Inc. (398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103). Beim Laden der Website werden permanente Cookies eingesetzt. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Webflow finden sich in dessen Datenschutzhinweisen: https://webflow.com/legal/privacy.

Der Abschnitt über Cookies wurde vollständig in sachlich-juristischem Stil ins Deutsche übertragen (Struktur und Inhalte aus dem Original beibehalten).

9. Rechtsdurchsetzung

Im Falle einer rechtswidrigen Datenverarbeitung kann die betroffene Person zivilrechtliche Schritte gegen den Verantwortlichen einleiten. Zuständig ist das Budapester Hauptstädtische Gericht, alternativ kann die Klage auch am Wohnsitzgericht der betroffenen Person erhoben werden. Beschwerden können bei der ungarischen Datenschutzbehörde (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság) eingereicht werden.

10. Schlussbestimmungen

Bei behördlichen Anfragen oder gesetzlichen Verpflichtungen kann der Verantwortliche zur Herausgabe von Daten verpflichtet sein. In solchen Fällen bemüht sich der Verantwortliche, nur im erforderlichen Umfang personenbezogene Daten offenzulegen.